Из наградного листа старшего политрука Пиуна П.И. на орден "Красная Звезда" № 230997 на Пиуна П.И.

Тов. Пиун в наступательных боях с 15 по 20 июля с/г (судя по датам, за бои на Курской дуге - Авт. сайта) постоянно находился в боевых порядках, лично через низовых агитаторов, доводил до сознания бойцов и командиров внутри политическое и международное положение Советского Союза, связывая с конкретными задачами батальона, на основе приказов и выступлений т. Сталина в Отечественную войну. В результате его работы, в батальоне не было чрезвычайных явлений, им обеспечена высокая дисциплина среди личного состава батальона. Сам в бою проявлял отвагу и мужество и воодушевлял бойцов на подвиг.