Из наградного листа капитана Пиуна П.И. на орден Отечественной войны II степени № 86492

Тов. Пиун при прорыве вражеской обороны в ночь на 21 февраля лично уничтожил один ручной пулемет и с огнеметчиками сжег дзот противника. В период действий в тылу врага с 21 по 23 февраля 1944 года он умело поставил парт-политическую работу, через низовых агитаторов подвиги отдельных товарищей и групп быстро доводил до всего личного состава. Действуя с группой бойцов отрезал и полностью уничтожил 12 подвод с военным грузом и 50 солдат противника, перебил и вывел из строя батарею, в 6 местах нарушил связь, захватил автомашину и 2 немцев и вывел их к своим частям. Тов Пиун своими действиями способствовал успешному овладению нашими войсками г. Рогачев.