ОХРАННЫЕ, ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ФОРМИРОВАНИЯ ИЗ ГРАЖДАН СССР НА ТЕРРИТОРИИ РЕЙХСКОМИССАРИАТОВ

Справка Главного командования сухопутных войск Германии о формировании вспомогательных войск из лиц татарского и кавказского происхождения

20 марта 1942 г
Приложение 1
Совершенно секретно
№ 467/42

Зондерфюрер Зиферс
ГКСВ (Ген. шт.) Канц.-Упр.
Направляется
командующему тыловыми
сухопутными войсками
южных областей

В Главное командование сухопутных войск (ГКСВ) (ген. шт.) Канц.-Упр. через командующего тыловыми сухопутными войсками южных областей

Документ касается вопроса:
формирование татарских и кавказских воинских частей
в пределах штаба армии 11 (А.О.К. 11).
В этой связи ГКСВ (Ген. шт.Канц.-Упр. (Шт.З/КГФ)
Направить: № 11/1671/42 от 7.2.1942 г.
Информировать, не давая приложений:
1) Командующего тыловыми сухопутными войсками южных областей;
2) Штаб армии 11/1 С. [596]

На Кавказе проживают 48 различных племен. К наиболее значительным в количественном отношении относятся грузины, армяне и азербайджанцы. Самую большую роль в политическом отношении играют две первые группы этих народов, в культурном развитии они также ушли далеко вперед по сравнению с другими племенами. Отдельные представители этих двух народов, как правило, более одаренные, общительные и более прогрессивные в хозяйственной, культурной и политической деятельности, чем представители других народностей. Вполне возможно, что это объясняется их древней христианской культурой. И армяне, и грузины приняли новую веру еще в первых столетиях н.э. Христианская вера давала им большую возможность для тесной связи с европейской культурой, чем такую возможность имели нехристианские народы.

На Кавказе есть еще третий народ с христианской религией - это осетины, живущие в центральной части Кавказа. Но в силу своей немногочисленности (около 50 ООО человек) они не играют никакой роли в политическом отношении.

Все остальные кавказские народы - магометане. Наиболее значительную роль среди них играют азербайджанцы. По численности их столько же, сколько грузин или армян, а именно 2,5 миллиона. Живут они главным образом в восточной части Закавказья, то есть на большой низменности вдоль Куры, но их поселения встречаются также на северных плоскогорьях Армении, в собственно горных районах и на восточном побережье Каспия.

Как и крымские, казанские татары, киргизы и др., они являются народом тюркского происхождения, в деревнях их называют просто татарами.

В культурном отношении Азербайджан постоянно находился под определенным влиянием Персии.

Как солдаты азербайджанцы и другие магометанские народности не имеют традиций, но это не означает, что они не могут быть солдатами. В царское время их не призывали на военную службу. Царская армия времен Мировой войны отличается от Советской Армии тем, что она состояла почти полностью из европейских народов, населяющих Россию, и прежде всего из славян (русские, украинцы и белорусы) и небольшого количества представителей других народов, среди которых были крымские татары, грузины и армяне. Сейчас же в армию призывают всех - татарские, финско-угорские, монгольские и другие племена.

Понятие татарин у нас обычно ассоциируется с понятием монгол. Но азербайджанские татары в их теперешнем состоянии в расовом отношении гораздо меньше являются монголами, чем крымские татары, язык которых они понимают так же легко, как и язык турок, проживающих в Турции.

Если грузины и армяне имеют древнюю национальную историю, то национальное самосознание у азербайджанцев и у других тюркских народов очень медленно развивалось в течение последнего столетия.

Культурное развитие других малых народностей опиралось на культуру трех названных племен ( В текст документа по вине исполнителя вкралась ошибка, так как в начале раздела грузины, армяне и азербайджанцы названы народами. Однако автор справки и далее по тексту допускает упрощенный подход к употреблению понятий "народ", "народности" и "племена" в отношении людей, которые населяют Кавказ (проживают на Кавказе)) Кавказа.

Как уже было сказано, Кавказ населен 48 различными племенами. Это [603] означает существование с самого начала 48 различных разногласий. Поэтому этот факт необходимо учитывать в нашей пропагандистской работе, ибо очень трудно добиться единства этих племен.

Кавказец хочет, чтобы на него смотрели как на европейца и обращались как с культурным человеком. Он обладает такими качествами, которых никогда не было у русских крестьян. Кавказские народы не знали крепостного права, население всегда было свободным. Тридцатилетняя борьба кавказского героя Шамиля за свободу (он чеченец из Дагестана) хранится в памяти народов Северного Кавказа. Учитывая партикулярную настроенность кавказцев, нужно проводить пропаганду среди них осторожно и умело, нельзя отдавать открыто предпочтения какому-то одному племени.

Кавказец отличается гордостью и обидчивостью, даже если он принадлежит к племени, в котором всего 30 000 человек.

1. Что мы боремся против еврейско-русского большевизма.
2. Что частная собственность будет восстановлена.
3. Цели нашей аграрной реформы.
4. Что церкви будет дана свобода и т.д.

Пропагандируя восстановление частной собственности и напоминая о естественных богатствах страны, можно призвать население не допускать никаких разрушений.

Этот призыв, без сомнения, возымеет действие, так как каждый маленький народ гордится своими промышленными предприятиями и национальными сооружениями точно так же, как отдельные племена ревностно чтут свои национальные интересы и достижения. Бессмысленно обращаться с пропагандой ко многим племенам сразу. Смешанный добровольческий корпус никогда не будет боеспособным. Нужно сформировать отдельные подразделения грузин, азербайджанцев, армян, кабардинцев, черкесов и т.д.

С этнографической точки зрения народы Кавказа группируются в следующие племена:

1. Грузины - 2 500 000
2. Армяне - 2 400 000
3. Азербайджанцы - 2 500 000
4. Абхазцы - 59 000
5. Черкесы - 88 000
6. Дагестанцы - 700 000
7. Ингуши - 92 000
8. Кабардинцы - 165 000
9. Карачаи - 55 000
10. Курды - 46 000
11. Осетины - 50 000
12. Чеченцы - 40 000

Сюда относятся также кубанские казаки (около 1 500 000) и казаки Терека (около 800 000). Всего - 12 000 000.

В связи с нашим весенним наступлением необходимо обратить внимание на многочисленных пленных и перебежчиков кавказского происхождения в районе Севастополя и Керчи , так как советские дивизии, размещенные в этих районах, на 80% состоят из них. Например:

Примечание:По приказу Ставки ВГК части Красной Армии 16 ноября 1941 г. оставили г. Керчь, а 4 июля 1942 г. - г. Севастополь. С конца 1941 г. в этом регионе начали действовать органы абвера: "Марине абвер айнзатцкомандо" (команда морской фронтовой разведки), морская разведывательная команда по Черному и Азовскому морям (Марине айнзатцкомандо дес Шварцен Меерс). Позже здесь оперировали абвергруппы 202, 301, 320. В районе Крымского полуострова в разное время находились подразделения батальона "Бергман", резидентуры "абверштелле юга Украины", "Зондерштаб Р". особая команда 106 из оперативной группы Д и др. (ЦА ФСБ России).

398-я див. - 1600 русских, 1900 украинцев и белорусов, 7100 кавказцев.

396-я -"- -3500 русских и украинцев, 4000 азербайджанцев, остальные прочие - кавказцы.

Нужно учесть, что в обеих группах противника, которые противостоят нам в Крыму, насчитывается около 60-75 тыс. человек кавказского происхождения. Несмотря на то, что в прошедших боях на всем Восточном фронте многие кавказцы попали в плен, здесь они впервые выступят сплоченной массой.

По всему видно, что есть все благоприятные предпосылки для проведения антисоветской пропаганды среди кавказских народов, которая в дальнейшем должна перерасти в активную борьбу с большевизмом. Использование кавказцев в военных действиях станет вопросом дня позже, и прежде всего на фронте штаба армии 11 (Примечание: Имеется в виду штаб 11-й германской армии, действовавшей на Северном Кавказе и в Крыму) под Ростовом. Здесь они могли бы повлиять даже только своим наличием на соотечественников, которые еще находятся на советской стороне. Они будут находиться в непосредственной близости от своей родины и будут продвигаться с боями к ней. Поэтому необходимо оставить военнопленных кавказцев здесь, на южном фронте, за исключением тех, кого нельзя использовать в военных действиях. Залогом возможного военного применения военнопленных кавказского происхождения является вышеупомянутая инициативная пропагандная обработка их. Пропаганда должна вестись в основном через самих кавказцев, которые настроены антисоветски и которые есть в достаточном количестве. Вермахт уже организовал для военнопленных кавказцев, которые настроены против Советской власти, различные учебные лагеря.

Этих обученных пропагандистов необходимо затребовать оттуда. Кроме того, фронту срочно требуются переводчики трех основных кавказских языков - грузинского, армянского и татарского. (Необходимым условием явля- [605] ется знание русского языка при этом. Переводчики должны быть в состоянии контролировать передачи на этих языках. Бывшие немецкие колонисты1 Закавказья могли бы быть привлечены для этой цели. В дальнейшем будут необходимы листовки на 4 вышеназванных языках . При изготовлении новых листовок необходимо указывать в них, что крымские татары воюют уже на нашей стороне. Условия для интенсивной пропаганды здесь значительно благоприятней, чем для пропаганды среди русских или украинцев, так как кавказским народам можно обещать значительно больше. Для этого необходимо всех военнопленных разделить на группы по принципу их национальной принадлежности, обучить и позже использовать в военных действиях. В качестве пропагандистов можно было бы использовать и крымских татар, особенно для работы среди азербайджанцев. Поначалу пропаганда должна ограничиваться только социальной и хозяйственной областями. Требование военного использования нужно предъявлять лишь позже.

Возможно, что среди военнопленных выявятся подходящие люди для разведывательной работы в прифронтовых русских тылах и для разлагающей работы в советских частях. В таком случае можно будет делать большую ставку в этом направлении.

Первая контрразведывательная часть штаба армии II произвела учет кавказцев, находившихся в этапных лагерях в тылу штаба армии II.

Добровольцы, записавшиеся после соответствующей пропагандной обработки, были подвергнуты физическому обследованию и переправлены в этапный лагерь 247 в Симферополь, где их разместили в бывшей тюрьме НКВД. Здание весьма подходит для этой цели, комнаты чистые, светлые и сухие. Есть все необходимые хозяйственные удобства, включая душевые.

Военнопленные, предназначенные для строительных работ, будут переведены из этой тюрьмы в казарму в Симферополь, где их после еще одного обследования передадут в распоряжение кадрового состава.

Кормить военнопленных будут как и немецких солдат (прил. № 4,5 и б) , в остальном к ним будут применяться все распоряжения, касающиеся военнопленных.

а) 600 чел. - грузины;
г) 400 чел. - армяне;
б) 300 чел. - азербайдж.;
д) 75 чел. - кубанские казаки.
в) 100 чел. - прочие;
Всего - около 1500 человек.

(Примечание: В нумерацию текста перевода вкралась ошибка. В немецком оригинале документа нумерация дана в следующем порядке: а) грузины - 600 чел.; б) армяне - 400 чел o в) азербайджанцы - 300 чел.; г) кубанские казаки - 75 чел.; д) прочие - 100 чел)

Из общего числа этих военнопленных намечено сформировать для каждой армейской дивизии и для штаба армии по одной роте для строительных работ. Будут сформированы следующие роты: 4 роты грузинские, 3 роты армянские, 2 роты азербайджанские, 1 рота из смешанных народностей. Всего - 10 рот.

Роты для строительных работ будут прикреплены к дивизиям и будут использоваться для строительства тыловых сооружений, опорных пунктов, прокладки дорог и т.д. [606]

Позже, когда встанет вопрос о борьбе за Кавказ, эти роты после соответствующей пропагандной обработки и военной подготовки будут направлены на фронт как боевые группы. Штатный состав в ротах такой: 1 офицер, 4 унтер-офицера и 19 команд - 152 военнопленных (прил. №7)- Не публикуется

Военнопленные остаются пока в своей старой одежде. Со временем будет достигнута унификация внутри рот. Для внешнего различия для них заготовлены белые повязки с надписью: "Военноплен.-стройрота", которые они будут носить на руке.

Военнопленных, которые будут плохо работать, необходимо будет переводить на худшее питание и на более тяжелые работы, а если не исправятся, их надлежит отправлять в близлежащие этапные лагеря. В случаях проявления неповиновения должны применяться самые строгие меры. Необходимо добиться того, чтобы военнопленные воспринимали зачисление в строительные роты как особую привилегию для них. Боязнь возвращения в лагеря для военнопленных должна стать залогом наведения должного порядка в этих ротах.

Дальнейшее преобразование строительных рот в боевые роты должно последовать только лишь после их контрразведывательной проверки. Военнопленные, подходящие для этой цели, должны быть освобождены от плена и затем зачислены в вермахт в качестве добровольцев, где они после будут приравнены к немецким солдатам.

Военнопленные, которых видел составитель доклада (это военнопленные в лагере 247 в Симферополе и военнопленные на фронте около Севастополя), производят хорошее впечатление. Физически здоровы, случаев смерти после вербовки не наблюдалось. Случаев заболеваний лишь немного больше, чем в немецких частях. Что касается медицинской помощи, то можно повторить то, что сейчас решается в отношении татар, то есть открыть при немецком лазарете в Симферополе отделение для кавказцев по возможности с кавказскими, то есть татарскими врачами и обслуживающим персоналом.

Отсутствие переводчиков очень заметно мешает работе и здесь. Часто при обучении или отдаче приказов приходится прибегать к языку жестов.

О боевом испытании пока ничего нельзя сказать, так как первые роты только недавно направлены на фронт. Единственное, что уже сейчас заметно, это то, что кавказцы послушны, ловки, смышлены, работоспособны и что ими легко руководить.

Но опираясь на положительные результаты татар, можно предположить, что кавказцы окажутся не хуже их.

Если штаб армии II во время относительного затишья на фронте сможет выделить нужные силы для учета и формирования татарских и кавказских воинских частей, то вопрос о начале наступления радикально изменится.

Специальной службы, которая занималась бы этими вопросами, нет. Вопросы эти были возложены на такие службы, которые раньше, собственно говоря, никогда не занимались ими непосредственно, а предварительных распоряжений и указаний по этим вопросам нет. Офицеры, на которых возложены обязанности по этим вопросам, вынуждены выполнять их наряду с [607] выполнением своих непосредственных служебных обязанностей. Какая-то из обязанностей (новая или старая) должна при этом поневоле страдать.

Татарскими и кавказскими воинскими частями вынуждены были заниматься следующие службы :

1.1ц .
2. Охранная полиция.
3. 1ц (Упр. вооруженных сухопутных войск).
4. 1-я контрразведывательная часть.
5. Этапный лагерь 247.

Воинская часть получила в свое распоряжение необработанный человеческий материал, должна была образовывать команды, заниматься их снаряжением и снабжением, то есть заниматься вопросами, которые не входят в обязанности действующей воинской части.

Если эти службы выполнили удовлетворительно возложенные на них новые обязанности, то это объясняется прежде всего, как было сказано, затишьем на фронте и относительно малым количеством команд, подлежащих учету. Но если теперешнее положение, как ожидается, изменится в ближайшее время, то вышеназванные службы не могут выполнять двойные задачи, тем более что приток кавказских военнопленных, по всей вероятности, будет таким большим, что учет этой массы для формирования татарских и кавказских воинских частей намного превысит возможности штаба армии.

Ссылаясь на соответствующие распоряжения Главного командования вооруженных сил (ОКВ) и Главного командования сухопутных войск (ОКН), главнокомандующий сухопутными войсками наметил формирование следующих легионов:

1. Один туркестанский легион.
2. Один легион из кавказских магометан.
3. Один грузинский легион.
4. Один армянский легион.
5. Один турецкий легион.
6. Татарские воинские части в неограниченном количестве . [608]

Эти возможности использовали до сих пор не полностью. Все, что сделано в этой области, - чистая импровизация, предоставленная делу случая и заинтересованности в этом вопросе отдельных штабов армий и соответствующих служб и ни в коем случае не решающая в большом масштабе поставленную задачу. Нет для этого в достаточном количестве опыта, указаний компетентных служб и также соответствующих работников.

Учитывая положительные результаты, которые мы уже получили в сформированных воинских частях, можно заявить, что будет очень безответственно перед самой историей, если мы не сможем полностью использовать возможности путем формирования воинских частей, которые в значительной степени облегчают задачи наших сухопутных войск.

К названным выше 12 ООО ООО кавказских народов примыкают еще следующие народы:

1. Татары - 4 300 000
2. Узбеки - 4 860 000
3. Казахи - 3 100 000
4. Таджики - 1 200 000
5. Киргизы - 1 000 000
6. Башкиры - 800 000
7. Туркмены - 1 200 000
8. Чуваши - 1 400 000

Всего - около 18 000 000.
Кавказский народ - 12 000 000

После совещания со всеми службами штаба армии II, которые заинтересованы в правильном разрешении этой проблемы, составитель доклада смог представить на рассмотрение следующие предложения.

Приток военнопленных, принадлежащих к огромным резервам народов, будет, вероятно, большим. Наша задача - максимальное использование этих масс в наших целях. С этой целью нужно создать центральную службу при главнокомандующем тыловыми сухопутными войсками южных областей, в обязанности которой входили бы следующие задачи:

1.Учет и концетрация этих людей в сборных пунктах
2. Отправление их из сборных пунктов в специальные лагеря по формированию.
3. Проверка военнопленных с контрразведывательной точки зрения.
4. Пропагандная обработка их.
5. Снабжение их одеждой и снаряжением.
6. Военное обучение.
7. Формирование новых воинских частей.
8. Создание резерва для сформированных воинских частей. [610]

Действующая воинская часть, штаб армии не должны загружаться этой работой, так как они просто не в состоянии совмещать ее со своими боевыми обязанностями.

В лагеря по формированию должны быть направлены офицеры и зондерфюреры с соответствующими знаниями и опытом. Недостаточно посылать туда исполнительных работников и только. Необходимо, чтобы эти люди были энтузиастами данной идеи, чтобы они были проникнуты сознанием огромной важности этого задания, быстрейшее и правильное выполнение которого намного сократит пролитие немецкой крови, ускорит победу и укрепит в поколениях этих народов верных нам друзей, ибо ничто так не объединяет народов, как совместно пролитая кровь.

Как было сказано в начале этого донесения, Советы задолго до нашего вторжения в Крым подготовили здешние горные массивы для партизанской войны. Были созданы склады с продовольствием и боеприпасами, построены бункера. Число партизан в сравнительно малых горных районах составляло к началу этого года, как уже указывалось, около 6000 человек. Можно предположить, что подобные работы давно уже ведутся в горах Кавказа и что в этих огромных горных областях нам нужно рассчитывать по крайней мере на 50 000-ю партизанскую армию.

Если мы до сих пор не справились с партизанами Крыма, несмотря на значительные наши действующие воинские части, части полиции и 1600 татарских добровольцев, несмотря на доброжелательное отношение к нам татарского населения, то можно ожидать, что борьба с партизанами на Кавказе будет более трудной для нас.

Кроме того, на Кавказе мы сможем продвигаться только по трем дорогам:

1. Западная дорога вдоль побережья Черного моря.
2. Военно-Грузинская дорога через Владикавказ.
3. Восточная дорога через Баку.

Все дороги проходят через области действия партизан (обойти их, как в Крыму, здесь нельзя), поэтому они могут быть легко повреждены несколькими килограммами взрывчатки. Если доброжелательное отношение горцев Крыма позволило нам добиться некоторых успехов, то пока неизвестно, какое значение будет иметь то или иное отношение кавказских горцев для всей кавказской кампании и особенно для подавления партизан.

Во время русской гражданской войны белая армия вынуждена была послать на борьбу с партизанами крупные воинские части с артиллерией и все же не смогла уничтожить их. Такая же судьба постигла в свое время и красных властителей. Антисоветская партизанщина существует до сих пор.

При рассмотрении этого вопроса нельзя забывать о том, что в пограничных с Кавказом районах Ирана живут азербайджанцы и курды.

Если мы хотим иметь надежный прифронтовой тыл для нашей армии, нам нужно завоевать эти народы. А эту задачу можно будет решить только путем правильного решения вопроса о формировании кавказских вспомогательных войск не в масштабе одного штаба армии, а в широком масштабе. Этим заданием должна заниматься единая центральная служба, которая будет вести тактическую, постоянную, выработанную пропаганду с учетом сложных национальных и хозяйственных вопросов этих областей. [611]

Если утверждение о том, что совместно пролитая кровь объединяет народы, относится прежде всего к европейским народам, то в еще большей степени оно относится к примитивным народам Кавказа, которые по сей день сохраняют казацкие традиции, то есть высоко чтут братство по оружию.

Подлинник подписал: Зиферс
Зондерфюрер (Z).
Перевела с немецкого переводчик (Канавская)

Автор документа Зиферс, являясь гражданским лицом, занимал в немецкой армии офицерскую (некомандную) должность и имел звание зондерфюрер (Z), которое соответствовало армейскому званию лейтенанта (см.: Россия XXI. М 1996 № 5-6 с 154)

Источник: Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне. Сборник документов. Том третий. Книга 1. Крушение "блицкрига". 1 января - 30 июня 1942 года. Москва, Издательство "Русь", 2003 г.

При перепечатывании материалов сайта активная ссылка на сайт обязательна!